« Kenny Loggins | トップページ | Don Henley »

2006年7月28日 (金)

Bobby Mc Ferrin

Don't Worry Be Happy

ここに小さな歌を1曲書きました
これを覚書として歌うといいかもしれません
心配しないで、幸せを感じて。
私たちそれぞれの人生には必ず何か厄介な事があります
でもそれを心配していたら、その厄介な事は倍にもなるでしょう
心配しないで、幸せを感じて。
心配しないで、今幸せを感じてください。

休めるところがどこにもなくて
誰かがあなたのベットを使っていて
心配しないで、幸せを感じて。
大家さんは賃料払いが遅いからと言っていて
訴訟を起こさなきゃならないかも
心配しないで、幸せを感じて。

(私を見てご覧なさい    私は幸せです。心配しないで、幸せを感じて。
私の電話番号をあげましょう。何か心配事のある時は、電話なさい。
私があなたを幸せにしましょう。心配しないで、幸せを感じて。)

お金もない、名乗る身分も地位もない
あなたを笑わせてくれる女の子もいない
心配しないで、幸せを感じて。
だって心配ばかりしているとあなたの顔はしかめつらになるでしょう
そうすればそれを見た周りの人たちまで落ち込んでしまうよ
心配しないで、幸せを感じて。
心配しないで、今幸せを感じてください。

心配しないで、幸せを感じて。心配しないで、幸せを感じて。
心配しないで、幸せを感じて。心配しないで、幸せを感じて。

(心配しないで、心配しないで、そんな事しないで。
幸せを感じて。笑顔でいてごらん。
皆を落ち込ませないで。
心配しないで。それがどんな問題であっても、もうすぐ通り過ぎてしまうから。
心配しないで、幸せを感じて。
私は心配なんてしないよ、私は幸せです…)

あるコメント

楽器が一切使われてない曲で初の全米NO.1なんだそうな。
この曲を聴いてトム・クルーズの『カクテル』
を思い出すやつはもういないわな。
いいとこビールのCMだろうよ。
「糖質…」とかいうナレーションのアレだわな。

でも、僕は「天才たけしの元気が出るテレビ」
におけるワンコーナーの「勇気を出して初めての告白」
を思い浮かべるんだな。

ノ カクテル見ました。。。

|

« Kenny Loggins | トップページ | Don Henley »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Kenny Loggins | トップページ | Don Henley »